Przejdź do treści

Polityka prywatności

Niniejsza polityka prywatności informuje o przetwarzaniu danych osobowych w serwisie www.isg-express.com. Wiążący prawnie jest poniższy tekst niemiecki. Wersja: maj 2026.

1. Ochrona danych w skrócie

Dane osobowe to wszystkie dane, na podstawie których mogą Państwo zostać osobiście zidentyfikowani (np. imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, adres dostawy). Państwa dane są gromadzone na tej stronie internetowej, gdy wypełniają Państwo formularz rezerwacji, zamówienia rozmowy telefonicznej lub formularz kontaktowy albo kontaktują się z nami pocztą elektroniczną lub telefonicznie. Ponadto automatycznie gromadzone są dane techniczne (np. adres IP, przeglądarka, moment wywołania strony), aby zapewnić bezbłędne działanie strony.

2. Administrator danych

Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej w rozumieniu RODO jest:

ISG Express Logistik GmbH Zillenhardtstraße 41 73037 Göppingen

Telefon: +49 7161 970 99 0 E-mail: service@isg-logistik.de

3. Inspektor ochrony danych

Wyznaczyliśmy zewnętrznego inspektora ochrony danych:

DataGAP GmbH Pan Markus Altenburg Bessemstraße 82 12103 Berlin

Telefon: +49 30 5771 0513 E-mail: team@datagap.de

4. Hosting (Vercel)

Ta strona internetowa jest hostowana przez Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA (dalej "Vercel"). Przy wywołaniu strony internetowej przetwarzane są techniczne dzienniki (w szczególności adres IP, przeglądarka, system operacyjny, moment wywołania), o ile jest to niezbędne do niezawodnego działania (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Vercel przetwarza dane również w USA. Zawarliśmy z Vercel umowę powierzenia przetwarzania danych (AVV) i opieramy przekazywanie danych osobowych do USA na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Dalsze informacje: https://vercel.com/legal/privacy-policy

5. Gromadzenie i przetwarzanie danych w ramach zapytań i rezerwacji

Jeżeli dokonują Państwo rezerwacji za pośrednictwem www.isg-express.com lub wypełniają jeden z naszych formularzy (zamówienie rozmowy, kontakt, zapytanie o cenę stałą), przetwarzamy wprowadzone przez Państwa dane (np. imię i nazwisko, firmę, adres e-mail, numer telefonu, adres odbioru i dostawy, dane przesyłki) w celu nawiązania i realizacji umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz w celu rozpatrzenia Państwa zapytania (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Dane pozostają u nas do czasu, gdy zażądają Państwo ich usunięcia, odwołają Państwo swoją zgodę lub ustanie cel ich przechowywania. Ustawowe okresy przechowywania (w szczególności wynikające z HGB, niemieckiego kodeksu handlowego, oraz AO, niemieckiej ordynacji podatkowej) pozostają nienaruszone.

6. Realizacja płatności za pośrednictwem Stripe

Do realizacji płatności w procesie rezerwacji korzystamy z usługi Stripe, oferowanej w Europie przez Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlandia (dalej "Stripe").

Przy wyborze metody płatności (karta kredytowa, Apple Pay, Google Pay, Klarna, PayPal, polecenie zapłaty SEPA) Państwa dane płatnicze są przekazywane do Stripe i przetwarzane wyłącznie tam. Otrzymujemy jedynie informację o powodzeniu lub niepowodzeniu płatności. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO (realizacja umowy).

Stripe może przekazywać dane osobowe również do USA; przekazanie następuje na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej. Dalsze informacje: https://stripe.com/de/privacy

7. Autouzupełnianie adresów za pośrednictwem Google Places

Do autouzupełniania adresów w naszych formularzach rezerwacji korzystamy z Google Places API firmy Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia (dalej "Google"). Podczas wpisywania adresu wprowadzane znaki przekazywane są do naszego serwerowego proxy, a stamtąd dalej do Google. Google zwraca pasujące propozycje adresów.

Przetwarzanie odbywa się na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na szybkim i bezbłędnym wprowadzaniu adresów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Google może przekazywać dane również do USA; przekazanie następuje na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej. Dalsze informacje: https://policies.google.com/privacy

8. Pliki cookie

Ta strona internetowa nie stosuje plików cookie służących do śledzenia ani do analizy. Wykorzystywane są wyłącznie technicznie niezbędne pliki cookie względnie pamięć lokalna (np. do zapisania wybranego języka i pośrednich stanów rezerwacji). Podstawą prawną jest § 25 ust. 2 nr 2 TTDSG (niemiecka ustawa o ochronie danych w telekomunikacji i mediach cyfrowych) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

9. Państwa prawa

Mają Państwo w każdej chwili prawo do nieodpłatnej informacji o przechowywanych danych osobowych dotyczących Państwa (art. 15 RODO), do sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 21) oraz do przenoszenia danych (art. 20). Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość.

Przysługuje Państwu ponadto prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego, w przypadku ISG jest to Krajowy Pełnomocnik ds. Ochrony Danych i Wolności Informacji Badenii-Wirtembergii, Königstraße 10a, 70173 Stuttgart.

10. Szyfrowanie SSL/TLS

Ta strona korzysta z szyfrowania SSL względnie TLS. Szyfrowane połączenie rozpoznają Państwo po poprzedzającym adres oznaczeniu "https" w pasku adresu oraz po symbolu kłódki w Państwa przeglądarce. Gdy szyfrowanie jest aktywne, dane przekazywane nam przez Państwa nie mogą zostać odczytane przez osoby trzecie.

11. Sprzeciw wobec reklamowych wiadomości e-mail

Niniejszym wnosi się sprzeciw wobec wykorzystywania danych kontaktowych opublikowanych w ramach obowiązku zamieszczenia noty prawnej do przesyłania wyraźnie niezamówionej reklamy i materiałów informacyjnych. Operatorzy stron zastrzegają sobie wyraźnie prawo do podjęcia kroków prawnych w przypadku niezamówionego przesyłania informacji reklamowych (np. za pośrednictwem wiadomości spam).

+49 7161 970 99 0Cena i rezerwacja